蝶恋花百尺朱(zhu)楼临大道（蝶恋花百尺朱楼临大道翻译）

www.fd17.com 2023-05-13 17:56

百尺朱楼临大道(dao)。
楼外轻雷，不间(jian)昏和晓。
独倚阑干人窈窕，闲中数尽行人小。
一霎车尘生树杪(miao)。
陌上楼头，都向尘中老。
薄晚西风吹雨(yu)到，明朝又是伤流潦。

编者叹：王国维（1877年(nian)—1927年），字伯隅、静安，号(hao)观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人(ren)。清末秀才。我国近现代在文学、美(mei)学、史学、哲学、古(gu)文字学、考古学等各方面成就卓著的(de)学术巨子，国学大师。笔者家中(zhong)还有一部王国维先生《一个人的书(shu)房》，但是非常遗憾，这间书房并不是(shi)什么人都能进去的。可惜的是，一代大师当年逝去的，却是(shi)太过意外，com也(ye)太过突然了。这首《蝶恋花(hua)》，虽然起句相当平(ping)实，但那一句“陌上楼头，都向尘中(zhong)老”，却是点睛之笔，升(sheng)华了整个境界。在当时的那个年月，和平，或许是唯一的，但也是(shi)最难以实现的奢望了(le)。